El viaje del artista Van Duong Thanh hacia la pintura

Habiendo pasado por días difíciles cuando su amado padre falleció siendo tan solo una edad temprana. 10 años pero con extraordinaria voluntad y energía, La pequeña Van Duong Thanh estaba decidida a estudiar para convertirse en artista femenina, contribuyendo así a la gloria de las bellas artes vietnamitas.. Muchas de las obras de Van Duong Thanh fueron recopiladas por el Museo Nacional de Bellas Artes de Vietnam cuando el artista era nuevo. 20 años de edad…

ksobre mi vida, Van Duong Thanh mencionó mucho sobre "la tierra de las flores amarillas sobre la hierba verde" Phu Yen, No había nadie en su familia ni en su familia que estudiara pintura.. “Papá se va de viaje de negocios todo el tiempo., Estaba solo en casa así que saqué papel y lápiz.… jeje ji ji. En los pensamientos inmaduros de un niño en ese momento, Siento que pintar es algo mágico., porque parece expresar mis sentimientos. Siempre extraño a papá, Me senté apasionadamente, lo dibujé a mi gusto y lo envié junto con la carta que le escribí.. muy extraño. Supongamos que acabas de ver una hilera de árboles en la vida real., Mañana puedes olvidarte o cuando llegue el otoño, las hojas caerán., Incluso los árboles se han ido… Pero una vez en el cuadro, la idea se pasa., pensamiento, las emociones y expresiones del artista, De repente esa obra de la naturaleza se llenó de vida., tocó el corazón de tantas personas. Từ đó, Pintar es como hipnosis., guíame a lo largo de mi vida…", El artista Van Duong Thanh se conmovió.

señora, ¿Cuál fue el punto de inflexión que llevó a una niña de una pequeña provincia de la región Central a tener la oportunidad de ir a Hanoi a estudiar en la prestigiosa Escuela de Bellas Artes de Vietnam??

Tuve la suerte de conocer al profesor – El escultor Diep Minh Chau cuando visitó la escuela y habló con los estudiantes.. Sería correcto llamarlo un punto de inflexión, pero para Van Duong Thanh… El destino es probablemente más preciso..

En aquel entonces, cuando yo era un niño, A mi padre lo enviaron a Hanoi a trabajar.. Nos trajo a mí y a toda la familia con él.. Gracias a eso mi vida estaba bien. 2 años para vivir plenamente en los brazos de la familia.

volver a estudiar, Ese día, el artista Diep Minh Chau escuchó al maestro decir que en mi clase estaba Thanh que dibujaba muy bien, así que me dio lápiz y papel para intentarlo., Luego lleve ese manuscrito a la Junta Directiva de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam para verlo.. ¿Quién hubiera pensado? 1 Al año siguiente, recibí mi aviso para ir a la escuela.. En ese tiempo, Mi padre había fallecido, entonces vi la situación familiar de "viuda y huérfana" de mi madre., El director vino a consultar a mi madre., eso: "Que 600 pero sólo Thanh fue elegido para ingresar a una escuela de arte tan prestigiosa., Ella estuvo de acuerdo no porque 12 El año escolar es muy largo.?". Mamá ama tanto a papá que no necesita pensar demasiado, ella dijo: "A mi papá le gusta mucho dejarme dibujar, así que si a Thanh le gusta, me dejará aprender de inmediato".. salté de alegría, Quería gritar fuerte ante la extraordinaria decisión de mi madre..

Pero es nuevo en la etapa escolar.… Me caí porque lo acababa de tener 11 años de edad, Como nunca he ido a la escuela, no sé nada sobre laca., bosquejo, geometría… ¿Qué es?. Artista famoso Tran Van Can, El director en ese momento lo aprobó para mí y para Ca Le Thang. (hijo del intelectual patriótico Ca Van Thinh)… especial, no a través del examen de ingreso. Estaba como un "ciervo dorado desconcertado" en medio de una escuela occidental, En el podio están todos los nombres de Indochina: Tran Van Can, Bui Xuan Phai, Luong Xuan Nhi, Tran Dinh Tho, Nguyen Van Ty… Pensando en mi padre fallecido y amando a mi madre, Intento estudiar bien todos los días de la semana., Incluso los domingos me siento y dibujo..

De la chica descalza, La casa aún no ha tenido una comida completa., Poco a poco me acostumbro a colocar colores uno encima del otro., luego velocidad – La velocidad de deslizamiento del trazo del lápiz es precisa., Cómo expresar la textura esponjosa del terciopelo, seda, cabello, o el brillo de la piel humana, como cae la sombra… después de un año, Hice que mis profesores llevaran mi trabajo para dar una conferencia en clase para mis estudiantes de último año, lo que me hizo muy feliz..

ella también evacuó. Escuché eso, Tanto Van Duong Thanh como el pianista Dang Thai Son tuvieron que vivir una realidad muy difícil., incluso casi pierde la vida?

Estudié bellas artes y tuve que vivir en un internado, por lo que en un momento la escuela fue evacuada a Hebei.. En ese momento, el país todavía era difícil., La guerra fue feroz, por lo que todos pasaron por años de privaciones.. Si bien la solicitud se hizo en ese momento, Un artista que quiere tener un buen trabajo debe pasar por muchas experiencias para tener claridad. 3 año neto, Vivo en la zona rural de Hebei., ve a salpicar agua, cultivo de arroz, libra de arroz, comer y dormir con el granjero. La casa no tiene puerta, por eso en invierno el viento sopla hacia el tejado., Me recosté en la bandeja de bambú, sintiendo frío en toda mi columna..

El cuerpo no es muy fuerte., A menudo sufro de asma y tos., Dolor de huesos y articulaciones en todo el cuerpo.. Dang Thai Son en ese momento no era mejor que yo.. el tambien es una azada, Las manos de pala trabajan duro. Durante una excursión al puente Ham Rong (Thanh Hoa), Mientras dibujaba, fui bombardeado por un avión y casi pierdo la vida.…

Aún así, La Sra. Vu Giang Huong y el Sr. Tran Van Can en la escuela seguían recordándome: “No hay otra manera de hacer arte que sumergirse en la vida para que las pinturas puedan tener muchas emociones”.. estoy pasando por un momento difícil, Lloré mucho, pero si no lo superé, ¿cómo podría convertirme en un artista profesional como soñaba?, intentar otra vez… Porque es demasiado grande, mi clase. 30 – 40 los estudiantes entran, solo 12 Sólo aquellos que puedan sobrevivir se graduarán.. Sau này, Al ver que mis conocimientos de idiomas extranjeros aún eran limitados, solicité continuar estudiando inglés en el Departamento de Inglés de la Universidad de Idiomas Extranjeros de Hanoi.. Graduado con honores, Regresé a trabajar en el Instituto de Investigaciones Culturales (Ministerio de Cultura), antes de ir a Suecia a seguir estudiando y quedarse allí para enseñar. Pero no importa donde, Siempre seré vietnamita como me escribió el artista Trong Kiem, Llevando con gracia el tradicional ao dai cada vez que participa en eventos importantes con muchos jefes de estado y se siente especialmente feliz cuando se ganan cuadros continuamente. 16 Los museos de arte nacionales del mundo recogen.

Tuve la oportunidad de conocer y dibujar retratos de muchos vietnamitas famosos.: General Vo Nguyen Giap, pintor famoso le ba dang, danh họa Bùi Xuân Phái, músico Pham Duy, Músico Nguyen Thien Dao, pintor famoso – músico van cao…, Ella debe tener recuerdos inolvidables.. La historia de cómo una vez el general Vo Nguyen Giap se sentó a pintar su retrato?

La vida me ha dado la suerte de tener la oportunidad de conocer muchas personas talentosas y algunas las dibujo. 120 pinturas como las del famoso artista Bui Xuan Phai. Mientras estaba en la escuela de arte, A menudo ahorro dinero para desayunar lo suficiente. 5 monedas para comprar 1 Periódico artístico e ilustraciones del artista Bui Xuan Phai., Van Cao, Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang lo admira mucho.… Después de leerlo, recórtalo y pégalo en un periódico.. Más tarde, el artista Bui Xuan Phai tuvo una influencia muy profunda en mi vida y mi carrera y siempre lo consideré mi maestro espiritual..

Con el músico Pham Duy, Siempre recordaré los recuerdos de ese año. 1994, en la exposición privada de Van Duong Thanh en París (Francia), Voló desde California para asistir a la exposición con el crítico literario Phan Huy Duong y el profesor Tran Van Khe.. Mire las pinturas de paisajes de Hang Dau o mire el baniano de su ciudad natal que pintó Van Duong Thanh., Estaba tan emocionado que espontáneamente lo tocó. El amor sigue vagando. El profesor Tran Van Khe usó sus manos para ahuecar y ahuecar al unísono, haciendo que los ojos del Sr. Pham Duy brillaran con lágrimas.. el dijo: “Siento que vuelvo al pueblo natal de mi madre”.

Sr. Le Ba Dang, Pham Tang es tan famoso en el mundo de la pintura que también conozco a mucha gente.. En cuanto al genio musical Nguyen Thien Dao, que vive en París, también me invitó a cenar.. El músico Vu Thanh An visitó una vez mi casa en Hanoi., Sostén la guitarra y canta.. Estoy feliz porque soy analfabeto musical pero soy amado por muchos gigantes de la música.. Desde que conoció al Sr. Bui Xuan Phai el año pasado 17 años hasta que el tío Phai falleció en 1988, había aprox 300 bức ký họa và khoảng 20 Gran pintura al óleo de Van Duong Thanh. El músico Trinh Cong Son dibujó para mí. 1 muy hermosa foto.

El general Vo Nguyen Giap estuvo tirando del hilo toda su vida 4 la imagen es 1 dibujo del nieto Vo Thanh Trung, restante 3 Ser… Dibújame exactamente como tú. También firmó respetuosamente su nombre debajo del cuadro justo en su casa. 30 Hoang Dieu. Ngược lại, También me acerco 50 retrato del general con el más profundo respeto, incluida una obra que tuvo el honor de ser colocada en el Museo de Historia del Ejército Popular de Vietnam en 2015 2017.

Pasó mucho tiempo viviendo y trabajando en el extranjero., ¿Qué es lo que más extraña de su ciudad natal?? Si la artista Diep Minh Chau hubiera descubierto el talento de Van Duong Thanh cuando todavía era miembro, ¿habría podido repetirlo con la generación más joven??

Viviendo, Pinto y enseño en Suecia, pero cada año aprovecho para visitar mi ciudad natal.. Cada vez que me siento solo en una tierra extranjera, Lo que más me emociona es la ciudad natal donde nacieron mis padres, Phu Yen.. Recuerdo las tardes que pasaba yendo al océano en un carruaje tirado por caballos, por eso amo tanto el océano.. Desde entonces me enamoré de pintar el mar.. Más tarde, hay campos de arroz., techo de paja, banano, fila de bambú, cocoteros, bandadas de flamencos… Así, Todas las cosas del campo entran suavemente en mis cuadros.. A veces incluso iba a Occidente para quedarme. 3 mes para centrarme en componer.

Cada vez que llega el año nuevo en un país extranjero., La nieve blanca cae afuera, Mientras el árbol de Navidad brilla, en mi casa pinto diligentemente flores de albaricoque primaveral., Flores de durazno florecen. Tantos recuerdos difíciles de la infancia seguían regresando a una tierra extranjera., Luego, los años de penurias en los que la familia fue evacuada sin nadie a su lado.. Te amo mucho. Vì vậy, En mis cuadros siempre hay dolor., tristeza y fuerza…

En mi vida, nunca he descubierto un talento infantil como el del profesor Diep Minh Chau., Pero también he enseñado a miles de estudiantes, muchos de los cuales se han graduado en prestigiosas escuelas estadounidenses., hermano mayor, Suecia. Además eso es 2.000 El cuadro fue dibujado con 90 exposición personal, Estas son cifras que se consiguen con no poca energía.

Su exposición se inaugura esta noche. 16.4 en peonía & Galería de arte Iris (P.1, Ciudad Ho Chi Minh) Atrae la atención de los espectadores y la prensa.. Ảnh: Nguyen A.

Nguồn: Autor Le Cong Son – Periódico Thanh Nien 18/04/2021)